À propos de nous / Nos membres

Oksana Muzychuk

Présidente

Bonjour ! Je m’appelle Oksana et je suis d’origines ukrainienne. Quand j’avais 12 ans, ma mère et moi avons quitté l’Ukraine pour la Belgique. C’est là que j’ai appris le français et à17 ans, passionnée par les langues, je suis retournée vivre en Ukraine pour entamer un bachelier en traduction français-anglais-ukrainien. Après avoir obtenu mon diplôme à l’Université Nationale Linguistique de Kiev, j’ai séjourné pendant plusieurs mois aux États-Unis, dans l’Illinois, afin d’approfondir mes connaissances enanglais. Ensuite, j’ai décidé de revenir en Belgique pour commencer mon master en traduction anglais-russe-français à la faculté de traduction et d’interprétation (FTI-EII) de l’Université de Mons. Lors de mon master, j’ai remporté le concours « Many Languages, One World », organisé en collaboration avec l’Organisation des Nations Unies, et j’ai eu la chance de donner un discours à l’Assemblée Générale de l’ONU à New York. C’est en me trouvant à cette tribune tellement médiatisée que je me suis rendu compte de tout ce qu’on pouvait accomplir en ayant des connaissances linguistiques. Après quelques mois de stage au sein d’une entreprise importatrice de chocolat et bières belges à Shanghai, j’ai compris qu’il n’y avait pas de meilleur endroit pour vivre que mes deux patries : l’Ukraine et la Belgique. À l’heure actuelle, je vis à Bruxelles où je travaille en tant que Business Development Manager pour l’Europe de l’Est et l’Asie Centrale. C’est avec certitude que je peux dire aujourd’hui que tout ce que j’ai pu réaliser dans ma vie je le doisnon seulement à ma famille, mais aussi à mes compétences linguistiques. Grâce aux langues, j’ai eu la possibilité de participer à des projets formidables à travers le monde à moindre coûts. C’est pourquoi j’aimerais aider des enfants qui ne bénéficient pas toujours d’un soutien familial ou de moyens financiers suffisants à concrétiser leurs projets. Oeuvrer au projet de l’ASBL Lingua Fortuna est pour moi une occasion d’accomplir mon devoir de citoyenne du monde en aidant les autres à trouver leur vocation via l’apprentissage des langues.

Svitlana Kochetova

Vice-présidente

Bonjour! Je m’appelle Svitlana. Je suis ooriginaire d’Ukraine et je vis depuis plus de 15 ans en Belgique. Après 15 ans d’expérience en tant qu’infirmière en chef du service prénatal d’un hôpital ukrainien, je continue à travailler dans le domaine médical comme aide-soignante à l’hôpital de Chimay. Je suis passionnée par la musique et je suis des cours à l’Académie musicale de Rance. Même après de nombreuses années de vie en Belgique, j’entretiens toujours des liens très fortsavec mon pays natal. C’est pourquoi je suis très active au sein de la communauté ukrainienne (et slave en général) de Belgique. J’aide par exemple à organiser des activités pour enfants et adultes auprès de l’Église orthodoxe de Charleroi. Ayant vécu toute mon enfance et ma jeunesse dans un pays fermé (Ukraine pendant l’URSS), quand je suis arrivée pour la première fois en Belgique et que j’ai pu découvrir ses habitants, ses traditions, sa culture et sa langue, je me suis rendu compte à quel point le contact avec d’autres peuples pouvait nous transformer. Cela nous apprend de nouvelles choses sur la vie en général et nous enseigne des valeurs telles que la tolérance et le respect des autres. En participant au projet « Lingua Fortuna », j’aimerais pouvoir aider les jeunes ukrainiens à apprendre une nouvelle langue mais aussi découvrir toute un autre mode de vie.

Mathilde Brunet

Chargée de projets pédagogiques

Bonjour! Je m’appelle Mathilde Brunet et je suis actuellement professeure de français et de français langue étrangère. J’ai donc été formée pendant 3 années à la Haute école en Hainaut de Mons afin d’apprendre aux locuteurs non-francophones à découvrir la beauté et la complexité de la langue française. C’est à cette période que je rencontre Oksana Muzychuk, qui me fait découvrir l’Ukraine, son pays d’origine, et avec laquelle je me lance dans l’incroyable aventure du transsibérien au départ de Kiev. Cela m’a permis de prendre goût au pays dont elle m’avait tant parlé. Et c’est maintenant avec grand plaisir que je participe à la nouvelle aventure « Lingua Fortuna » ! Je désire mettre à profit mes expériences de professeure, d’animatrice d’enfants, de randonneuse passionnée, afin de transmettre mon amour de la culture belge et de la langue française aux enfants qui en ont besoin et j’espère de tout cœur qu’un maximum de personnes embarqueront dans l’aventure avec nous!

* Pour devenir membre de l’ASBL Lingua Fortuna, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: info@linguafortuna.org